Blogger Nightmare

We are in blogger hell.

This whole switch to the "New Blogger" is driving me insane! Kate and I have migrated our accounts to the new blogger. Our blog however seems to have a mind of its own. It won't switch! It is not viewable on Kate's dashboard so she cannot blog.

I've sent many emails to Google asking for help but its like I might as well call a customer service line and get stuck in an IVR loop. Press 1 for a carbon based life form...Press 2 for an automated message that tells you to press 1...Press 1 to get an automatically generated emails that says "too bad, you're screwed".

Is anyone else going through this hell? How do we get our blog migrated to the new blogger?

Please Help!